チーム紹介

長年の特許代理実務経験を持ち、機械・電子分野の特許作成と拒絶理由通知への応答に精通。これまで数百件の特許出願を代理。特許ポートフォリオ戦略の立案と審判・無効手続を得意とします。

中国語・日本語・英語に精通し、PCT国際出願と海外多国ファミリー戦略を得意とします。米国・日本・欧州・韓国の特許制度に精通しており、海外進出企業に専門的な海外知的財産保護策を提供します。

長年の特許代理実務経験があり、化学・医薬・新材料分野に特化。技術案の深掘りとクレームの的確な表現を得意とし、拒絶理由通知への応答成功率が高いです。

特許代理士と弁護士の両資格を保有し、特許侵害分析と知的財産訴訟戦略を得意とします。電子通信・コンピュータソフトウェア分野の特許出願と無効審判手続に精通しています。

理工系バックグラウンドを持つ専門の特許翻訳者で、中国語・日本語・英語の特許文献の専門翻訳に精通。中日英の特許用語体系に熟知しており、国際出願書類の言語的正確性と法的厳密性を確保します。

理工系のバックグラウンドを持つ専門の特許翻訳者として、中日・日中特許文献の専門翻訳に精通しています。日本の特許用語体系に熟知しており、跨国出願書類の言語的正確性と法的厳密性を確保します。